Nachwuchsförderung
Erfolgreiche translationale Forschung braucht interdisziplinär denkende und gut vernetzte Forschende, die sich auf die Entwicklung von neuen Therapien und Präventionsmaßnahmen fokussieren.
Zentrale Ziele unserer AG sind:
- Vermittlung von Fachwissen
- Kompetenz für translationale Forschung erlangen
- Aufbau eines professionellen, interdisziplinären und indikationsübergreifenden Netzwerks
In Zentren übergreifenden Veranstaltungen erweitern junge Naturwissenschaftler:innen und forschende Ärzt:innen sowohl ihr Netzwerk als auch ihr Wissen zu translationaler Forschung.
Die Arbeitsgruppe präsentiert auf Konferenzen Karrieremöglichkeiten in den DZG: GAIN Jahrestagung.
- Dr. Brigitte Fröhlich, Sprecherin (DZD)
- Dr. Leonie Herrmann, Sprecherin (DZD)
- Dr. Romy Kaminski (vormals Hribal) (DZHK)
- Esther Mantey (DKTK)
- Erik Geyer (DKTK)
- Prof. Dr. Silke Meiners (DZL)
- Dr. Rory Morty (DZL)
- Dr. Doreen Franke (DZL)
- Dr. Nadja Käding (DZIF)
- Dr. Franziska Dag (DZIF)
- Dr. Silke Thul (DZNE)
- Dr. Martin Gerchen (DZPG)
- Dr. Nancy Freitag (DZKJ)
- Dr. Carolin Ruther (DZKJ)
- Dr. Maria Watzlowik (DZKJ)
- YES – Young Entrepreneurs in Science (Young Entrepreneurs in Science - Workshops für Doktoranden)
- Clinican Scientist Netzwerk (ClinSciNet – Eine andere WordPress-Site)
DZG Lunchtime Career Talks
Karrierewege entdecken – persönlich und inspirierend: In den DZG Lunchtime Career Talks geben Expert:innen aus Wissenschaft, Industrie und Management Einblicke in ihre Laufbahnen.
Für Promovierende und Postdocs – zum Lernen, Orientieren und Vernetzen.
Themen 2026
Meet a Sciencepreneur | Career in Academic Research | Job Paths in Pharmaceutical Industry | From Bench to Bedside: Clinician Scientists in the DZG
30. März 2026
Bridging the worlds of research and business
With: Benjamin Winkeljann, Co-founder and CEO of RNhale, group leader at Ludwig-Maximilians-Universität München and DZL
Zeit: 13:00-14:00 Uhr
Location: online
"Gemeinsam junge Talente fördern", Artikel zu den Lunch Time Career Talks im DZG-Magazin Synergie
DZG Training Programme Translational Research
Beyond the bench – Turning discoveries into treatments
Erkenntnisse aus der Forschung in die Praxis zu bringen, ist ein komplexer mehrstufiger Prozess. Das DZG-Trainingsprogramm "Beyond the bench - Turning discoveries into treatments" richtet sich an junge Wissenschaftler aller DZGs, die sich für translationale Forschung interessieren.
Das einjährige Programm umfasst
- drei Präsenzworkshops
- zwei Online-Seminare
- Unterstützung durch Mentoren
An den Online-Workshops können alle interessierten DZG-Nachwuchswissenschaftler teilnehmen. Die Vor-Ort-Veranstaltungen und das Mentoring sind auf 15 ausgewählte Programmteilnehmer beschränkt.
Workshops 2026/2027
- Pitch your project and think big | 15.-16. Juni 2026, Berlin
- From target to hit to lead to candidate| Oktober 2026, online
- Potential partners and project pitch | 18.-19. Januar 2027, Berlin
- Funding opportunities by the DZG and beyond | April 2027, online
- Wrap-up and best practices | 10.-11. Juni 2027, Berlin
Veranstaltungssprache ist Englisch. Die Anmeldung ist rechtzeitig vor den jeweiligen Veranstaltungen möglich.
DZG Science and Career Day
Translational Medicine - From Lab to Life: How to Translate Your Research into Medical Innovations
Erfolgreiche Translation aus erster Hand erfahren und die eigenen Karrierekompetenzen in Workshops verbessern – das können Nachwuchsforschende beim "DZG Science and Career Day". Seit 2023 findet dieses Austauschformat jährlich statt.
